今回は、2020年に中国で放送され、大流行したドラマ「隐秘的角落(邦題:バッド・キッズ)」についてご紹介したいと思います!
中国のドラマを観ることは、中国語学習にも非常におすすめなので、ぜひチェックしてみてください。
目次
「隐秘的角落(yǐn mì de jiǎo luò)」の登場人物
まずは、このドラマには下記の4人のメインキャラクターがいます。
- 勉強はできるがクラスで浮いている主人公「朱朝阳(zhū cháo yáng)」
- 「朱朝阳」の小学生時の友人で、孤児院から抜け出してきた「严良(yán liáng)」
- 「严良」と孤児院から一緒に抜け出した幼い少女の「普普(pǔ pǔ)」
- 「朱朝阳」の課外活動施設の数学教師「张东升(zhāng dōng shēng)」
「隐秘的角落(yǐn mì de jiǎo luò)」のあらすじ
物語は、朱朝阳と严良、普普の3人が登山時に撮った動画の中に殺人現場が写ってしまったところから始まります。
このドラマでは、各キャラクターそれぞれが様々なしがらみに囚われています。
そして、3人が動画に写っていた殺人シーンに気づいた時、それぞれのしがらみがより複雑に絡み合い様々な事件に巻き込まれていく、というストーリーになります。
流行語にもなった「一緒に登山しようよ」
このドラマの中で、「一起爬上吗(yī qǐ pá shàng ma)」というフレーズが出てきます。
これは、「一緒に登山しようよ」という意味なのですが、この登山のせいで主人公たちは事件に巻き込まれていきます。
そのせいか、この「一起爬上吗(yī qǐ pá shàng ma)」は中国内で流行語になり、一時期ネット上などでかなり使われていました。
ドラマで使われている中国語のレベル
このドラマで使われている中国語のレベルは、HSK4級レベルくらいなので、そこまで難しいものではありません。
使われている単語のほとんどが、日常会話でよく使われるような単語ばかりなので、中国語初心者の方も字幕付きでゆっくり見ればある程度理解できると思います。
まとめ
今回は、2020年に中国で流行り、筆者自身も3日間で一気に観てしまった面白いドラマ「隐秘的角落(yǐn mì de jiǎo luò)」について簡単にご紹介しました。
非常に面白いドラマですので、ぜひ一度観てみてください!